
Фермер продава сушени гъби на живо в село в Дингси, провинция Гансу. [Photo provided to CHINA DAILY]
ЛАНЖОУ — На Льосовото плато традиционният ритъм на пролетното земеделие е придобил високотехнологичен ритъм. Вместо просто да заточват лемежи, фермерите в северозападната китайска провинция Гансу регулират пръстеновидните светлини и стабилизират карданите на смартфоните.
В селските дворове местните жени популяризират ръчно изработен оцет и дълбоко пържени закуски пред хиляди зрители на техните родни диалекти, докато млади предприемачи в областта използват селфи пръчки, за да излъчват сезонния цикъл на платото пред света.
В село Tangqi на град Qingyang студио за помощ се превърна в местна сензация. Селските служители се насочиха към стрийминг хостове, използвайки кратки видеоклипове и предавания на живо, за да предлагат на пазара местни зърнени храни, плодове и закуски.
За 10 дни продажбите на студиото надхвърлиха 110 000 юана (16 016 долара). Дори 70-годишни жители могат да бъдат видени да носят кошници с яйца и сушени стоки в студиото, достигайки до националните пазари, без да напускат селото си.
Към днешна дата 135 домакинства в селото са видели директно увеличение на доходите чрез модела на електронната търговия, според местните власти.
По-навътре в хълмовете, селцето Zhuangzimao, където живеят само 22 домакинства, създаде екологична ферма през 2020 г. и всяко семейство се присъедини към вълната за предаване на живо. Някои смилат соево мляко и тофу пред камерата, докато други варят ароматно жълто вино или изсушен на слънце чили на прах.
Миналата година общите продажби на местни специалитети на Zhuangzimao надхвърлиха 3 милиона юана, като над половината от домакинствата печелят годишен доход от над 100 000 юана.
Този успех се отразява в мащаба на отделните „нови фермери“. В село Yangpo в град Dingxi, Zhou Jingang е превърнал малък семеен двор в стандартизирана работилница за местни картофени юфка.
Използвайки платформите на социалните медии, Джоу разшири производствения си капацитет до 1 метричен тон юфка дневно и спечели 100 000 юана годишен доход.
Витализирането на селските райони на Гансу преминава отвъд простите продажби, фокусирайки се върху дълбоко вкоренената културна стойност на носталгията, за да обедини селското стопанство, културата и туризма.
Успехът на Zhuangzimao се крие в неговата автентичност. Фермерите използват кал за мазилка на стени и стари плочки за настилка на дворове, поддържайки суровата същност на селския живот.
„Нова година е! Големи железни тенджери, печки на дърва – днес пържим тестени закуски!“ Това бяха думите на селянка, която се продаде на камерата си, заобиколена от жени с традиционни червени забрадки и престилки на цветя. Това неподправено изображение на селския живот превърна онлайн трафика в доход.
Някога отдалечен пост, Zhuangzimao сега е национална туристическа атракция от ниво 3A. Миналата година той посрещна 150 000 посетители, включително групи за обучение и любители на фотографията, които препълниха дворовете, за да опитат автентични ястия от фермата.
Според отдела за култура и туризъм на провинция Гансу, секторът на селския туризъм на провинцията е отбелязал 657 милиона посещения през периода на 14-ия петгодишен план (2021-25), като общите приходи са достигнали 201,54 милиарда юана.
„Сърцевината на тази подкрепа се крие в култивирането на група „нови фермери“, които разбират както селските настроения, така и модерните бизнес технологии“, каза Мао Джинхуанг, професор в Факултета по икономика на университета Ланджоу.
Мао каза, че преходът от продажба на продукти към продажба на природа, култура и преживявания бележи дълбока промяна във философията на развитието. За да преодолее празнината в уменията, Gansu стартира интензивни програми за обучение през 2025 г., фокусирани върху операциите за електронна търговия, изграждане на марка и стратегии за финансиране за завръщащи се предприемачи.
„С цифровите технологии, които променят селския пейзаж, насърчаването на таланти с различни умения, които преодоляват пропастта между местното наследство и модерните предприемачески инструменти, остава ключът към поддържането на трансформацията“, каза Мао.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта