
Дай Бин
Туризмът се очертава като ключов двигател на потреблението и културния обмен, тъй като Китай непрекъснато задълбочава отварянето и възстановяването на потоците от пътувания, според Дай Бин, национален политически съветник и президент на Китайската академия по туризъм.
Дай, в интервю в кулоарите на текущата четвърта сесия на 14-ия Национален комитет на Китайския народен политически консултативен съвет, каза, че ролята на туризма се променя.
„Това представлява начин за изживяване на по-добър живот далеч от дома, стимулирайки цялостни разходи за храна, настаняване, транспорт и развлечения“, каза той.
Китайските туристически пазари се възстановиха силно.
Според Министерството на културата и туризма вътрешните туристически пътувания са надхвърлили 6,5 милиарда през 2025 г., като разходите са достигнали 6,3 трилиона юана (870 милиарда долара).
По време на тазгодишния деветдневен празник на Пролетния фестивал, разходите за туризъм се покачиха до 803,4 милиарда юана, което подчертава устойчивостта на китайския потребителски пазар.
Този вътрешен скок се движи все повече от млади пътници, търсещи емоционална стойност и културни преживявания, както и от нарастваща вълна от селски туризъм. По време на празника на Пролетния фестивал 20 процента от жителите на селските райони са пътували, което представлява 15 процента от общия туристически поток, промяна, която Дай описва като значителна.
Дай обаче подчерта, че селският туризъм трябва активно да включва и да е от полза за местните общности. „Не можем да имаме ситуация, в която туристите се забавляват, а селата остават само с възрастни хора и кучета“, каза той. „Това, което искаме, е модерна провинция, пълна с жизненост.“
Дай, който е и член на 14-ия Национален комитет на Китайската народна политическа консултативна конференция, каза, че предложенията му тази година се фокусират върху преразглеждане на Закона за туризма и подобряване на разпоредбите, управляващи туристическите агенции, като средство за поддържане на растежа и укрепване на управлението на индустрията.
На международния фронт Китай въведе серия от подкрепящи мерки за съживяване на входящия туризъм, включително разширяване на безвизовите политики и подобряване на плащанията и туристическите услуги за чуждестранни посетители.
В резултат на това входящите туристически пътувания надхвърлиха 150 милиона през 2025 г., което е повече от 17 процента на годишна база, като разходите надхвърлят 130 милиарда долара.
Трябва да се отбележи, че повече от 30 милиона чуждестранни посетители са влезли в Китай без виза миналата година, отразявайки въздействието на разширените политики за облекчаване на визовия режим.
Дай нарече тези политики знак за дългосрочно институционално отваряне, а не временни решения.
За да допълнят тези политики, властите надграждат пълната верига за входящо пътуване, от гранично освобождаване до платежни услуги, като част от кампании като „Пътуване в Китай“, „Пазаруване в Китай“ и „Услуги в Китай“.
Докато мегаинфраструктурните проекти на Китай осигуряват голямо удобство, Дай подчерта, че езиковата среда трябва да бъде приведена в съответствие.
Подобряването на многоезичните табели и други обществени услуги, отбеляза той, е от съществено значение за международните пътници, за да се ориентират лесно в страната.
„Само с по-добри обществени услуги и транспортна инфраструктура можем да осигурим по-високо качество на туристическите продукти“, добави той.
Отвъд икономиката Дай подчерта, че туризмът е мощен инструмент за културен обмен и оформяне на глобалния имидж на Китай.
Нарастващият международен интерес към китайския начин на живот и култура отразява тази привлекателност, каза той, цитирайки неотдавнашното усещане за чужденци, които „стават китайци“ в задграничните социални медийни платформи.
„Хората не пътуват просто защото животът ни е различен. Те пътуват, защото виждат по-добър живот, който искат да изпитат“, каза Дай.
„Повече чужденци искат да разберат Китай и се чувстват привлечени от него, до голяма степен защото виждат качеството на живот тук. От решаващо значение е да представим реалния образ на съвременен Китай на света“, добави той.
Този културен мост се простира до критични двустранни връзки, включително тези между Китай и Съединените щати. „Готовността за обмен между хора между Китай и Съединените щати винаги е била силна и ще стане още по-силна в бъдеще“, каза той.
Припомняйки си посещението си в Мускатин, Айова, Дай каза, че много граждани на САЩ са изразили интерес да видят както древната култура на Китай, така и нейната съвременна трансформация.
„Чрез туризма хората могат да изпитат красотата на природата, красотата на културата, красотата на душата и красотата на живота“, добави той. „И това в крайна сметка помага за сближаването на обществата.“
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта