УРУМКИ – Изправен в училищния физкултурен салон, четвъртокласникът Тостап Мамат присвива очи към целта, малките му пръсти са здраво закачени за тетивата. Странична стъпка, теглене, прицелване и освобождаване – движенията му са плавни и уверени.
„Чел съм за мита за Houyi, който поваля слънцата, и искам сам да изпитам стрелба с лък“, казва Тостап с блеснали очи, преди да добави: „И освен това имаме „треньор шампион“.
Този „треньор-шампион“ е У Джунлианг, 37-годишен стрелец с лък от автономния окръг Qapqal Xibe, граничен окръг в автономния регион Синцзян-Уйгур в Северозападен Китай – също така гордо известен като родния град на китайската стрелба с лък.
Ву беше не само опитен спортист, но и признат наследник на националното нематериално културно наследство „Традиционна стрелба с лък Сибе“. По-рано тази година, като част от инициатива „наследство в училищата“, той започна да преподава на Тостап и още 30 ученици на древното изкуство на стрелба с лък.
„Стрелбата с лък е нещо повече от уцелване в главите“, казва Ву, докато коригира стойката на ученик. „Става въпрос за култивиране на търпение, фокус и почтеност. Започваме с техника, но чрез практиката тези деца също се учат на уважение и традиция“, обяснява той.
Връзката на Ву със стрелбата с лък започва преди 21 години, когато треньори от местна школа по стрелба с лък посещават родния му град в търсене на обещаващи млади таланти. По това време ученик в средно училище, Ву се открояваше със силните си ръце и стабилно самообладание.
В рамките на една година тренировки Ву завършва трети на регионално състезание, използвайки модерен извит лък. Но точно когато кариерата му тръгна нагоре, нараняване на ръката му го принуди да се оттегли от националната селекция за осмите Национални традиционни игри на етническите малцинства.
„Беше труден момент, мислех, че съм загубил всичко“, спомня си Ву. Но вместо да изостави стрелбата с лък, той намери нов път.
Върнал се у дома в древния град Xibe, обект на културно наследство, показващ историята на миграцията на хората на Xibe на запад и защитата на границите, Wu започва работа като треньор по стрелба с лък за посетители.
„Израснах, слушайки дядо ми да говори за това как старата тренировъчна база за гранични войници е била точно до храма в древния град“, казва той. „Когато изстрелвам стрели тук, се чувствам като мост през времето.“
През следващото десетилетие Ву се потапя в традиционната стрелба с лък – изработва свои собствени лъкове, овладява стрелба на кон и извършва демонстрации на живо за туристи. Неговото шоу „стрелба с лък със сто стъпки“ се превърна в задължителна атракция, предлагайки на посетителите ярък поглед върху духа на лоялност и постоянство на хората от Xibe.
Тъй като туризмът на нематериалното наследство придоби популярност, Ву откри клуб за стрелба с лък с площ от 300 квадратни метра в Ининг по-рано тази година, подчертавайки традиционната култура с лък.
Зад мишените калиграфски знаци, които четат „Вярност, праведност, смелост и уважение“, напомнят на посетителите, че стрелбата с лък някога е служила както като бойно изкуство, така и като морално обучение. Членски титли като „Генерал на лоялността“ и „Командир на силите“ добавят закачлива нотка за ентусиастите.
В допълнение към предлагането на уроци, клубът също така предлага ремонт на лъкове, изработване на кожени колчани и дори традиционни доспехи под наем за фотосесии.
„Стрелбата с лък не е ниша за забавление“, казва Ву с усмивка. „Това е прозорец към това кои сме ние.“
По време на празника на Националния празник през октомври Ву и тримата му служители посрещаха стотици посетители всеки ден. Неговият клуб сега има над 60 редовни членове, от шестгодишни начинаещи до ентусиасти на седемдесет години. Някои, като член от Шанхай, дори се преместиха в Ининг, за да учат редовно традиционна стрелба с лък.
„Когато хората хващат лък, те често си представят себе си като герои“, казва Ву. „В момента, в който стрелата им попадне в целта, тази мечта оживява – и тогава културата наистина пуска корени.“
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта